1、

More than 800 thousand people around the world have this heart bypass surgery each year.

每年世界上有超过80万的患者接受心脏搭桥手术。

互联网摘选

2、

But for now, the U.S. government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.

但目前,美国政府更注重防止新碎片的形成,而不是将垃圾运出轨道。

六级真题- 2019年 6月 2卷 阅读B

3、

More than just a successful businesswoman, Anna is also a mentor for people who struggle with illiteracy!

安娜不仅是成功的实业家,也是许多想摆脱文盲的人的精神象征。

互联网摘选

4、

Within 15 years of the opening, New York was the busiest port in America, moving more than Boston, Baltimore and New Orleans combined.

运河开通后的15年间,纽约成为美国最繁忙的港口,吞吐量超过波士顿、巴尔的摩及新奥尔良的总量。

互联网摘选

5、

It is the busiest port in China, with nearly 250 sea routes linking more than 600 harbors around the world.

宁波舟山港也是中国最繁忙的港口,近250条航线连接着全世界600多个港口。

互联网摘选

6、

More than 80 percent of endometrial cancers are found in the earliest, most treatable stages because this symptom tends to send women promptly to their doctors.

80%以上的子宫内膜癌在早期,也就是最可治疗的阶段就被发现,因为这一症状往往促使妇女立刻就医。

互联网摘选

7、

A 2012 Yale study suggested that female PA's might end up earning more than women doctors, given the cost of education and the wage gap between male and female physicians.

2012年,耶鲁大学(Yale)一项研究显示,考虑到教育成本,以及男性与女性医师之间的工资差距,女性医师助理的收入可能要高于女性医生。

互联网摘选

8、

More than a third of married couples in Japan have stopped having sex, many of them because they are too tired or just can't be bothered, a government-backed medical researcher said on Wednesday.

日本一名政府医学研究人员于本周三称,目前日本有超过三分之一的夫妇不过性生活,其中很多人是因为太累或者只是嫌麻烦。

互联网摘选

9、

Another 34 per cent just can't be bothered to spend much time on it; while more than a quarter are only doing it to keep their wife or girlfriend happy.

另外还有34%的人表示不能忍受在家务事上花费过多的世家;超过1/4的男人做家务只是为了取悦自己的妻子或者女友。

互联网摘选

10、

State-owned energy firms such as Russia's Gazprom and Saudi Aramco now account for more than three-quarters of the world's oil production.

国有能源公司,例如俄罗斯天然气公司和沙特阿拉伯宰赫兰,如今占有世界四分之三的原油产量。

互联网摘选

11、

At their best, Unilever's ads have been more provocative and funny than those of its rivals.

最好的便是联合利华拥有比竞争对手更有煽动性和更为有趣的广告.

互联网摘选

12、

Many of PepsiCo's brand names are more than 100-years-old, although the corporation is relatively young.

百事的许多品牌有逾100年的历史, 而整个公司还相对比较年轻.

互联网摘选

13、

There is little doubt that he has brought about considerable change at Pfizer in little more than two years.

毫无疑问,金德勒在2年出头的时间里,给辉瑞带来了巨大改变。

互联网摘选

14、

Uniqlo, a contraction of the original name, started expanding and by the mid-1990s had more than 100 stores.

优衣库(公司起初名字的缩写)开始发展壮大,到上世纪90年代中叶,共开设了100多家门店。

互联网摘选

15、

From fiscal year 2012, the retailer will open UNIQLO stores in China at the rate of more than 100 a year, he said.

柳井正表示,从2012财年起,优衣库将以每年开100多家店的速度在中国扩张。

互联网摘选

16、

At yesterday's closing price, PetroChina – China's largest oil and gas producer – was valued at more than Exxon and Royal Dutch Shell combined.

按昨日收盘价折算,中石油的市值超过了埃克森美孚与荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)市值的总和。中石油是中国最大的石油及天然气生产商。

互联网摘选

17、

Toyota Motor ended December with more than$ 17 billion in cash and equivalents.

截至12月,丰田汽车拥有逾170亿美元现金及现金等价物。

互联网摘选

18、

By more than one measure, 2014 is a year the Honda Motor Co. would prefer to forget or to obscure, reflected in a roundabout way by its grand slogan for 2015, "The Year of Honda."

无论从哪个角度看,2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年,看看本田为2015年提出的宏大口号——“本田之年”就知道了。

互联网摘选

19、

By more than one measure, 2014 is a year the Honda Motor Co. would prefer to forget or to obscure, reflected in a roundabout way by its grand slogan for 2015, The Year of Honda.

无论从哪个角度看,2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年,看看本田为2015年提出的宏大口号&本田之年就知道了。

互联网摘选

20、

Reporter: Johnson and Johnson has operated in India for more than 50 years now.

记者:强生集团在印度已经经营了50多年的时间了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈